top of page

Μια Απρόσμενη Σύμμαχος / An Unexpected Ally

June 2024 Newsletter
Greek Cover.PNG
Greek Language Novella by Sophia Kouidou-Giles

Μια Απρόσμενη Σύμμαχος/An Unexpected Ally, in Greek, released by A.Germanos Press.


Μιά νέα διάσταση της Κίρκης, της γνωστής μάγισσας στην Ιλιάδα του Ομήρου, σε παραλλαγή του μύθου: μια εξιστόρηση αγάπης, μίσους, εκδίκησης και λυτρωμού. Όπως στην Ιλιάδα, η Κίρκη συναρπάζει τους αναγνώστες όπως αιχμαλώτισε τον Οδυσσέα και τους άνδρες του. Η Απροσδόκητη Σύμμαχος, αποκαθιστά εμπιστοσύνη στην γυναικεία διαίσθηση και ανατρέπει τον μύθο της κακιάς μάγισσας σε νέες εμπλοκές με τον Γλαύκο και τη Σκύλλα. Οι αντίπαλοι μετατρέπονται σε συμμάχους και η Κίρκη επικρατεί με την γυναικεία της αίγλη σε έναν ανδροκρατούμενο κόσμο ηρώων, ημίθεων και Ολύμπιων θεών που επεμβαίνουν στον κόσμο της .



Another dimension of Circe, Homer’s enchantress that briefly lived in his Iliad, a heart-pounding tale that grinds out a new myth of love, hate, revenge, and restoration. Since the Iliad, Circe has captivated readers as thoroughly as she did Odysseus and his men. Now in An Unexpected Ally, Circe illuminates a new, energetic tale restoring faith in the intuitive, and banishing the myth of an evil enchantress in her new entanglements with Glaucus and Skylla. Rivals turn into allies and Circe asserts her female powers in a male-dominated world of heroes, demigods, and meddling Olympians."

Στα νέα Μια Απρόσμενη Σύμμαχος / In The News 
Speak News Cover.png
Speak News - Sophia Kouidou Giles.png
Έπαινος για Μια Απρόσμενη Σύμμαχος / Praise for An Unexpected Ally

Με συνεπήρε απο την πρώτη παράγραφο. Με ταξίδεψε σε ενα ταξίδι μαγικό !

Θαύμασα τον τροπο που το έγραψε , το πόσο εκλεπτυσμένη γλώσσα χρησιμοποποιησε!

Ειδα μπροστά μου εικόνες με θεσπέσια χρώματα . και ενιωσα τα αρώματα τους.

Μεσα απο την συναρπαστική ιστορια της Κιρκης , εκθειάζονται τα ταλέντα, τα συναιςθηματα και οι δεξιοτητες της θηλυκής φύσης. Αποκαλύπτεται η πρωταρχική αρετή της γυναικείας αλληλεγγύης .

Το βιβλίο περναει μηνυματα που ο καθενας μπορει να τα ερμηνεύσει με τον δικο του διαφορετικό τροπο.

Σιγουρα ομως μας διαβεβαιώνει πως ενα θηλυκό έχει τη δύναμη να κανει θαύματα όταν το αποφασίσει.

Νόρα Καζάζη, Συγγραφέας Στα Χρώματα της Ψυχής Μου

I was captivated from the first paragraph. She took me on a magical journey!


I admired the way she wrote it, the sophisticated language she used!


I saw in front of me images with festive colors and I smell the aromas.


Through the fascinating story of Circe, the talents, emotions and skills of feminine nature are extolled.


The primary virtue of female solidarity is revealed. The book conveys messages that everyone can interpret in their own different way.


But it certainly assures us that a female has the power to do miracles when she decides to.

Nora Kazazi, Author of The Colors of My Soul

bottom of page